Хроніки та Коментарі

Інтернет-портал

Archive for 08.04.2020

“Хотелось бы просто в добром здравии застать весну”. Заметки украинки, находящейся на карантине в Италии, где за нарушение режима штраф до 5000 евро или тюрьма

Posted by operkor на 8 Квітня, 2020

Я живу в северной части Италии, в регионе Эмилия-Романья, и сижу дома с 24 февраля. Еще дней пять, и мой карантин оправдает свое историческое значение: quaranta — это цифра 40 по-итальянски. В XIV веке корабли, прибывающие в Венецию, держали в порту 40 дней, чтобы никто не принес на берег чуму.

Прочитати решту цього запису »

Posted in Авторские записки | Позначено: , , , | Leave a Comment »